in

A holiday reminder: Drouff

ER Classics Desktop 2022

Drouff and the white chocolate

Inside, that saved 30 kilometers on the map. So we drove through the forest at a leisurely pace. Heading for the sun. The paths were clear. The day was beautiful. A fat man stepped over us with a gun over his shoulder and a young lank. There was a wagging dog beside them. In France you take men with guns seriously.


"What we did?" "We found a short route to 'X'" we smiled innocently. The forester looked at our engines. Foreign off roads, that could be shot at. But two survived touring bikes, one with a boulemic sidecar, that did not fall under the local hunting decision. ”C'est d'accord. Continuez votre route ”smiled the fat man. We asked if he was also working on a shorter route or was doing something else.

Ah! That was indeed true! "Allons, nous cherchons Drouff". "Drouff avec double 'f'" clarified the thin one, who turned out to be a forest ranger. So they were looking for Drouff. Drouff with the double 'f' turned out to be the tame wild house boar of the forester. The beast sometimes ran away. Down the yard. Into the forest. "And does the dog have to track him down?"

The forester looked endearing: “No, he is too stupid for that. He is just for fun. " The dog gave his owner a happy look. A short explanation followed about the wild boar location. In the afternoon they sit in the valleys, on the east side of the most humid slopes. "And he loves white chocolate," the thin man added, taking a bite of a bar of white chocolate.

We asked if we could help with the absurd boar hunt and were given white bars of chocolate. Drouff was found and happily grunted on a leash. The thin and the boar plus the dog went into the sidecar. The boar had absolutely no problem with that. Because the beast didn't have to walk and the supply of white chocolate turned out to be inexhaustible. The fat one went behind the Honda. Seen from behind, it seemed as if he was floating above the ground in a half-squat position. His rifle protruded beyond the helmet of his driver.

The stuff was delivered to the Landrover company and we were invited to come and have a glass later on the local terrace. In France, traffic and alcohol go well together. A big Mercedes-Benz came by on the terrace. He honked. The equally fat driver raised a heavy gold-ringed hand. On his wrist he had a golden watch the size of a pizza plate. Forester and ranger assistance looked at each other with an empty look. "Le con". 'The dick' so ...

The man was the local contractor. Had a lot of French euros. He was only tolerated because he had the best mob of dogs in the region. But last fall, he was waiting behind the game screen to get some wild game ready for cooking.

He heard something behind him. Turned with unexpected flexibility of his stool, squatted and shot.

His best hunting dog was double double full in the chest and died with a last surprised look at his owner.

"Le con." Cheers.

It was getting late. We slept in the forester's house. Because in France, drinks and traffic go well together. But there are limits.

From: men, motorbikes and (what) girls

And if you want to enjoy your French vacations more? Then take a French course at the Volksuniversiteit in your area. A world will open for you.

Give an answer

The email address will not be published.

The maximum upload file size: 8 MB. you can upload: image. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop files here

Now in store

View the 40-page preview via or a click on the cover.

The October issue, containing:

  • Citroën CX 25 Prestige Turbo 2
  • Frame construction in the Netherlands
  • Frisian Firebird lovers
  • Lancia Fulvia
  • Toyota Corona RT40
  • BMW R90S
  • Classic Days Duesseldorf
  • Duplicate type designations - Part XVIII
cover 10 2022 300

The perfect reading material for an evening or more of undisturbed dreaming. It is now in stores. A subscription is of course better, because then you will no longer miss a number and you are also € 27 cheaper. Not bad in these expensive times.

Only ATF is no longer sufficient

1964Amphicar

We have the largest ...